1
00:00:47,550 --> 00:00:51,431
<i>Wohin gehst du, Mädchen?</i>

2
00:00:51,456 --> 00:00:57,600
<i>Suchen Sie nach einem Regenbogen am Himmel</i>?

3
00:00:59,524 --> 00:01:03,376
<i>Mach weiter so, Mädchen!</i>

4
00:01:03,401 --> 00:01:08,524
<i>Die Chancen stehen gut
Sie können es fangen, wenn Sie es versuchen</i>

5
00:01:11,616 --> 00:01:15,362
<i>Glauben Sie also immer noch an Humpty Dumptys</i>

6
00:01:15,387 --> 00:01:17,927
<i>Tweedees und Tweedle Dumpees</i>

7
00:01:17,987 --> 00:01:22,181
<i>Dann bin ich da und helfe Ihnen, den Weg zu finden</i>

8
00:01:22,575 --> 00:01:27,327
<i>Es gibt eine ganz neue Welt
Das sucht dich, großes Mädchen.</i>

9
00:01:28,106 --> 00:01:32,106
<i>Geh raus, Mädchen, und
Gib dieser Welt eine Chance.</i>

10
00:01:33,152 --> 00:01:37,207
<i>Sie werden feststellen, dass die Dinge so sind
Ich koche wirklich für dich, großes Mädchen.</i>

11
00:01:38,243 --> 00:01:41,836
<i>Es liegt an Ihnen, zum Tanzen zu kommen.</i>

12
00:01:42,724 --> 00:01:47,471
<i>Es gibt eine ganz neue Welt
Ich warte auf dich, glückliches Mädchen.</i>

13
00:01:48,198 --> 00:01:52,459
<i>Denken Sie daran, dass es das Leben nur einmal gibt.</i>

14
00:01:52,835 --> 00:01:56,509
<i>Eine ganz neue Welt ist
Ich warte auf das glückliche Mädchen.</i>

15
00:01:57,840 --> 00:02:01,179
<i>Es liegt an Ihnen, zum Tanzen zu kommen.</i>

16
00:02:02,512 --> 00:02:05,737
<i>Es liegt an Ihnen, zu kommen
und tanzen Sie mit.</i>

17
00:02:05,770 --> 00:02:08,603
<i>Jeder muss mittanzen.</i>

18
00:02:08,628 --> 00:02:10,437
<i>Machen Sie mit beim Tanz.</i>

19
00:02:11,935 --> 00:02:14,203
<i>Eine ganz neue Welt.</i>

20
00:02:20,266 --> 00:02:22,032
Hallo Alice! Warten?

21
00:02:22,057 --> 00:02:24,405
- Oh, ich werde warten.
- Hallo Alice.

22
00:02:26,176 --> 00:02:27,712
Etwas Wetter, hm

23
00:02:27,737 --> 00:02:29,740
Ja, sicher.

24
00:02:31,013 --> 00:02:33,317
Gute Nacht zum Gehen
Tanzen Sie im Elks Club.

25
00:02:33,856 --> 00:02:34,856
Was sagen Sie?

26
00:02:35,648 --> 00:02:37,178
Ich habe noch viel zu tun.

27
00:02:37,498 --> 00:02:38,644
Es macht mir nichts aus zu warten.

28
00:02:40,242 --> 00:02:41,338
Nicht heute Abend, William.

29
00:02:47,936 --> 00:02:50,688
Warum trägst du ein Hemd mit
der Name einer anderen Person darauf?

30
00:02:51,264 --> 00:02:53,056
Alice, was ist los?

31
00:02:54,336 --> 00:02:55,352
Nichts ist falsch.

32
00:02:55,466 --> 00:02:56,471
Ja, das gibt es.

33
00:02:56,640 --> 00:02:57,764
Komm, erzähl es mir.

34
00:03:00,636 --> 00:03:04,131
William, ich bin einfach nicht das Mädchen
was du suchst, das ist alles.

35
00:03:08,416 --> 00:03:10,720
Ich glaube nicht, dass ich es verstehe
was du sagen willst.

36
00:03:12,000 --> 00:03:13,536
Du verstehst es sehr gut.

37
00:03:14,560 --> 00:03:17,268
Du denkst, es ist mir egal
Über dich liegst du falsch.

38
00:03:17,894 --> 00:03:19,068
Es liegt mir sehr am Herzen.

39
00:03:20,704 --> 00:03:22,550
Wir haben es hundertmal durchgemacht.

40
00:03:22,574 --> 00:03:24,621
Ich bin einfach nicht so ein Mädchen.

41
00:03:24,646 --> 00:03:27,175
Wer hat gesagt, dass ich so ein Mädchen wollte?

42
00:03:27,360 --> 00:03:29,408
Du hast es schon mehrfach deutlich gemacht.

43
00:03:30,176 --> 00:03:31,429
Ich fühle mich zu dir hingezogen.

44
00:03:31,968 --> 00:03:33,416
Du bist ein sehr attraktives Mädchen.

45
00:03:33,827 --> 00:03:35,456
Du musst von mir erwarten, dass ich es zeige.

46
00:03:36,217 --> 00:03:38,934
Ich erwarte, dass Sie die Kontrolle über sich selbst haben.

47
00:03:46,048 --> 00:03:47,584
Der Körper ist erwachsen geworden...

48
00:03:48,355 --> 00:03:50,119
aber der Geist ist immer noch ein kleines Mädchen.

49
00:03:50,144 --> 00:03:51,424
Nun, so ist es.

50
00:03:51,893 --> 00:03:53,429
Es tut mir leid, wenn es Ihnen nicht gefällt.

51
00:03:53,558 --> 00:03:55,094
Warum gibst du dir nicht eine Chance?

52
00:03:56,288 --> 00:03:58,336
Vielleicht sehen Sie da draußen eine ganz neue Welt.

53
00:03:58,571 --> 00:04:00,745
Es ist nichts falsch
mit der Welt, in der ich lebe.

54
00:04:00,776 --> 00:04:02,442
Es sind so wenige Leute drin.

55
00:04:02,542 --> 00:04:04,883
Nun, es ist meine Welt und das ist
so wie ich es leben werde.

56
00:04:04,907 --> 00:04:06,645
Nun, das nenne ich nicht Leben.

57
00:04:07,986 --> 00:04:08,994
Es ist schade.

58
00:04:09,019 --> 00:04:10,555
Du vermisst so viel.

59
00:04:11,904 --> 00:04:13,286
Du hast die richtige Ausrüstung,

60
00:04:15,700 --> 00:04:17,643
aber Sie wissen nicht, wie Sie es umsetzen sollen.

61
00:04:20,863 --> 00:04:22,065
So lange.

62
00:04:25,471 --> 00:04:26,471
Bis demnächst.

63
00:04:27,577 --> 00:04:28,870
Tschüss.

64
00:04:32,179 --> 00:04:33,179
Tschüss.

65
00:04:35,881 --> 00:04:37,988
Vielleicht fehlt mir etwas.

66
00:04:38,271 --> 00:04:39,734
Könnte es so wichtig sein?

67
00:04:42,367 --> 00:04:44,328
Ich mache mich besser wieder an die Arbeit.

68
00:04:51,327 --> 00:04:52,327
Das ist lustig.

69
00:04:52,630 --> 00:04:55,002
Ich habe das nie gelesen
als ich ein kleines Mädchen war.

70
00:04:55,679 --> 00:04:56,703
Ich habe so viel vermisst.

71
00:04:57,538 --> 00:04:58,562
So ziemlich alles.

72
00:05:01,567 --> 00:05:03,570
<i>Ich schätze, ich war zu beschäftigt</i>

73
00:05:03,884 --> 00:05:07,212
<i>erwachsen werden</i>

74
00:05:08,735 --> 00:05:14,879
<i>Ich habe mir nie die Zeit genommen, einen Kinderreim zu lesen</i>

75
00:05:16,182 --> 00:05:19,082
<i>Habe nie Patty Cake gespielt.</i>

76
00:05:19,231 --> 00:05:22,559
<i>Eine Dose getreten oder eine Schlange gefangen</i>

77
00:05:24,351 --> 00:05:26,655
<i>Ich schätze, ich war zu beschäftigt</i>

78
00:05:27,436 --> 00:05:31,782
<i>erwachsen werden.</i>

79
00:05:34,269 --> 00:05:39,041
<i>Niemals eine dumme kleine Lüge erzählt.</i>

80
00:05:40,321 --> 00:05:45,599
<i>Ich hatte noch nie eine Puppe oder Luftschlösser</i>

81
00:05:45,694 --> 00:05:49,472
<i>Ich habe nie das Ende eines Regenbogens gesehen</i>

82
00:05:49,496 --> 00:05:52,376
<i>beobachtete den Fluss hinter der Kurve.</i>

83
00:05:52,401 --> 00:05:57,495
<i>Ich schätze, ich war zu sehr damit beschäftigt, erwachsen zu werden</i>

84
00:05:57,864 --> 00:06:04,951
<i>Aber die Welt kann jung und lebendig sein.</i>

85
00:06:05,055 --> 00:06:08,992
<i>Jederzeit Ihres Lebens.</i>

86
00:06:11,455 --> 00:06:17,126
<i>Denn die Jugend wird niemals verschwendet
wenn Sie im Herzen jung geblieben sind</i>

87
00:06:17,475 --> 00:06:21,337
<i>Nehmen Sie sich also die Zeit, anzufangen</i>

88
00:06:21,656 --> 00:06:24,931
<i>leben...</i>

89
00:06:24,965 --> 00:06:29,832
<i>Ich möchte leben.</i>

90
00:06:46,199 --> 00:06:49,599
<i>Meine Güte, ich fühle mich so gut, dass ich erwachsen werde.</i>

91
00:06:49,855 --> 00:06:53,542
<i>Superkalifragilistik bringt mich zum Lächeln.</i>

92
00:06:53,574 --> 00:06:56,016
<i>Der Spiegel vor mir,</i>

93
00:06:56,041 --> 00:06:59,920
<i>sagt diesem Kind, dass sie erst drei ist</i>

94
00:07:02,655 --> 00:07:05,724
Mensch, ich frage mich, ob ich das könnte
noch einmal erwachsen werden?

95
00:07:05,748 --> 00:07:09,048
Riesenmammutbäume erreichen es nicht
Mindestreife von 500 Jahren.

96
00:07:09,945 --> 00:07:11,846
Ich glaube nicht, dass ich so lange warten kann.

97
00:07:11,871 --> 00:07:15,455
Vielleicht könnte ich die nächsten 500 Jahre überfüllen

98
00:07:15,967 --> 00:07:17,087
in die nächsten.

99
00:07:18,541 --> 00:07:20,611
Klar kann ich noch einmal erwachsen werden.

100
00:07:21,443 --> 00:07:22,979
Ich kann es zumindest versuchen.

101
00:07:26,463 --> 00:07:32,662
<i>Es ist super super pfirsichfarben.</i>

102
00:07:33,509 --> 00:07:40,877
<i>Um aufzuwachen und dennoch Ihren Traum zu leben.</i>

103
00:07:41,609 --> 00:07:46,593
<i>Mensch, es fühlt sich so gut an...</i>

104
00:07:50,633 --> 00:07:58,633
<i>erwachsen werden.</i>

105
00:08:13,547 --> 00:08:14,662
Du kannst erwachsen werden.

106
00:08:14,687 --> 00:08:15,820
Da ist nichts dran

107
00:08:15,871 --> 00:08:17,911
Jeder wird erwachsen.
Ich bin erwachsen geworden.

108
00:08:18,257 --> 00:08:19,430
Hey, warte!

109
00:08:19,455 --> 00:08:20,456
Ich würde gerne mit Ihnen sprechen

110
00:08:20,696 --> 00:08:21,990
Ich kann es kaum erwarten, wenn ich zu spät komme.

111
00:08:22,015 --> 00:08:24,585
Ich sollte da sein
die Party der Königin um 15:30 Uhr.

112
00:08:24,610 --> 00:08:27,392
Wenn ich zu spät komme, könnte es an meinem... liegen.

113
00:08:27,606 --> 00:08:29,693
Die Königin ist eine Schlampe.
Toodaloo!

114
00:08:30,018 --> 00:08:31,547
Bitte warten Sie, ich möchte mit Ihnen sprechen

115
00:08:31,731 --> 00:08:35,044
Ich bin nur ein Pelz und ich muss
Beeilen Sie sich, denn ich habe ein Date.

116
00:08:41,471 --> 00:08:42,470
Hier komme ich

117
00:08:42,495 --> 00:08:44,353
Herr Hase, warte auf mich!

118
00:09:19,195 --> 00:09:20,224
Herr Hase!

119
00:09:27,662 --> 00:09:29,658
Wie komme ich da raus?

120
00:10:30,330 --> 00:10:31,807
Ich habe einen Albtraum.

121
00:10:36,612 --> 00:10:38,663
Es muss ein Traum sein.

122
00:10:39,249 --> 00:10:42,142
Würde hier nicht nackt stehen!

123
00:11:07,241 --> 00:11:08,808
Herr Kaninchen!

124
00:11:13,313 --> 00:11:14,601
Herr Kaninchen!

125
00:11:23,882 --> 00:11:25,104
Herr Kaninchen!

126
00:11:47,543 --> 00:11:48,953
Herr Kaninchen!

127
00:11:53,289 --> 00:11:54,660
Herr Kaninchen!

128
00:12:15,585 --> 00:12:19,219
Hilfe, Hilfe! Bitte hilf mir jemand.

129
00:12:19,373 --> 00:12:21,793
- Kann ich behilflich sein?
- Ich kann nicht schwimmen!

130
00:12:22,020 --> 00:12:23,689
Was machst du dann im Wasser?

131
00:12:23,714 --> 00:12:25,802
Du würdest mir nicht glauben, wenn ich es dir sagen würde.

132
00:12:25,827 --> 00:12:28,209
Oh, mach schon, ich bin ganz Ohr.

133
00:12:29,357 --> 00:12:30,811
Ich ertrinke!

134
00:12:30,836 --> 00:12:32,509
Warum hast du das nicht gesagt?

135
00:12:32,853 --> 00:12:34,223
Spring auf meinen Rücken.

136
00:13:00,289 --> 00:13:03,339
Oh, ich weiß nicht, wie
Danke, dass du mein Leben gerettet hast

137
00:13:03,506 --> 00:13:05,053
Denk dir nichts dabei.

138
00:13:05,770 --> 00:13:08,182
- Wer bist du?
- Ich bin ich, und das ist er.

139
00:13:08,216 --> 00:13:09,230
Wir sind wir.

140
00:13:09,255 --> 00:13:09,958
Sie sehen.

141
00:13:10,015 --> 00:13:11,014
Nicht ganz

142
00:13:11,039 --> 00:13:12,120
Hast du keine Namen?

143
00:13:12,144 --> 00:13:14,685
-Sicherlich! Ich bin ein Trottel
-Ich bin Ugaloo.

144
00:13:14,732 --> 00:13:15,732
Ich bin ein Muggie.

145
00:13:15,757 --> 00:13:16,768
Und ich bin ein Geizhals.

146
00:13:17,255 --> 00:13:18,463
Was für dumme Namen.

147
00:13:18,487 --> 00:13:19,999
- Was ist deins?
- Ich bin Alice.

148
00:13:24,095 --> 00:13:25,095
Was ist so lustig?

149
00:13:25,624 --> 00:13:27,416
Wir finden Ihren Namen auch albern.

150
00:13:27,679 --> 00:13:29,122
Was machst du hier, Alice?

151
00:13:29,215 --> 00:13:31,142
Ich versuche das zu finden
Hase, hast du ihn gesehen?

152
00:13:31,222 --> 00:13:33,502
Nein, aber das sind seine Wälder.

153
00:13:34,079 --> 00:13:36,898
Ich bin so verwirrt, dass ich es nicht tue
weiß, was ich hier mache.

154
00:13:37,407 --> 00:13:38,943
Einen Moment lang bin ich in einer realen Welt

155
00:13:39,199 --> 00:13:42,015
und das nächste, was ich weiß
Ich bin hier in einer Scheinsituation

156
00:13:42,271 --> 00:13:43,295
Alice,

157
00:13:43,551 --> 00:13:47,189
Was bringt dich dazu, dein zu denken?
Ist die Welt real und unsere Welt imaginär?

158
00:13:47,391 --> 00:13:48,927
Vielleicht ist es umgekehrt

159
00:13:49,183 --> 00:13:50,463
Ist das eine reale Welt?

160
00:13:51,231 --> 00:13:52,767
Es ist, wenn Sie es wollen.

161
00:13:53,279 --> 00:13:56,351
Man sieht auch, dass Menschen erwachsen werden
schnell und sie verlieren ihre Vorstellungskraft

162
00:13:56,608 --> 00:14:00,447
Was wäre, wenn sie nur ein bisschen davon behalten würden?
Kind in ihnen, egal wie alt sie werden ...

163
00:14:00,703 --> 00:14:02,239
dann könnten sie sehen

164
00:14:02,283 --> 00:14:03,538
und sein, was sie wollten.

165
00:14:04,031 --> 00:14:05,543
Wann immer sie es wollen

166
00:14:06,079 --> 00:14:07,590
Ich wünschte, ich könnte das tun.

167
00:14:07,615 --> 00:14:10,806
Du kannst, wenn wir können, kannst du.

168
00:14:15,830 --> 00:14:19,330
<i>Ugaloos und Bugaloos
und Srugs und kleine Muggies</i>

169
00:14:19,391 --> 00:14:22,132
<i>Sind Sie in der Welt in der Welt, die Sie sehen?</i>

170
00:14:23,032 --> 00:14:26,644
<i>Seien Sie nicht blind, nutzen Sie einfach Ihre
Haben Sie Lust, über das Meer hinauszusehen?</i>

171
00:14:26,698 --> 00:14:29,832
<i>Was jedes kleine Kind gerne sein würde.</i>

172
00:14:29,857 --> 00:14:33,260
<i>Wenn du keine Träume hast,
Du hast nichts.</i>

173
00:14:34,004 --> 00:14:37,518
<i>Der Traum, der das hält
Stream, der den Tag regiert.</i>

174
00:14:37,786 --> 00:14:40,359
<i>Schließen Sie Ihre Augen und
Das Leben ist nicht lebenswert.</i>

175
00:14:41,065 --> 00:14:44,984
<i>Du musst nachgeben und sagen...</i>

176
00:14:49,537 --> 00:14:52,946
<i>Ugaloos und Bugaloos und
Srugs und kleine Muggies.</i>

177
00:14:53,152 --> 00:14:56,285
<i>Sind Teil des Lebens,
Das Live, das Sie sehen müssen.</i>

178
00:14:56,471 --> 00:15:01,758
<i>Es ist für jedes kleine Kind von 6 bis 93 Jahren.</i>

179
00:15:01,887 --> 00:15:03,875
Ich glaube, ich verstehe, was Sie mir sagen wollen.

180
00:15:03,899 --> 00:15:05,365
Es ist Einbildung, oder?

181
00:15:05,390 --> 00:15:08,171
- Rechts!
- Und wenn ich Fantasie habe

182
00:15:08,287 --> 00:15:11,862
Ich kann sehen und sein, was ich will, oder?

183
00:15:11,887 --> 00:15:13,757
Ja, das kannst du, Alice.

184
00:15:14,687 --> 00:15:18,099
<i>Wenn ich keine Träume habe, werde ich nichts tun.</i>

185
00:15:18,173 --> 00:15:22,054
<i>Weil Träume mich den ganzen Tag über dabei halten, Pläne zu schmieden.</i>

186
00:15:22,079 --> 00:15:25,553
<i>Und wenn ich meine Augen schließe und
Das Leben ist nicht lebenswert</i>

187
00:15:25,577 --> 00:15:29,874
<i>Ich muss nachgeben und sagen...</i>

188
00:15:30,155 --> 00:15:33,873
<i>Ugaloos und Bugaloos und
Srugs und kleine Muggies.</i>

189
00:15:33,898 --> 00:15:37,255
<i>Wir sind Teil des Lebens
Das Leben, das du gesehen haben musst.</i>

190
00:15:37,280 --> 00:15:45,280
<i>Es ist für jedes kleine Kind von 6 bis 90...</i>

191
00:15:45,797 --> 00:15:53,497
<i>Es ist für jedes kleine Kind von 6 bis 93 Jahren.</i>

192
00:15:59,487 --> 00:16:01,279
Das macht sehr viel Sinn, danke!

193
00:16:02,303 --> 00:16:04,607
Ich versuche es besser
bevor ich mich erkälte.

194
00:16:04,863 --> 00:16:06,143
Kann ich mir ein Handtuch ausleihen?

195
00:16:06,399 --> 00:16:08,025
Wir haben keine Handtücher

196
00:16:08,447 --> 00:16:11,007
Wir hatten aber einmal eins
Es wurde von einem Hotel gestohlen.

197
00:16:12,153 --> 00:16:13,530
Wie trocknet man sich?

198
00:16:14,079 --> 00:16:15,060
Leg dich hin

199
00:16:15,085 --> 00:16:16,234
Wir zeigen es Ihnen.

200
00:16:16,259 --> 00:16:18,355
- Hinlegen?
- Es wird bequemer sein.

201
00:16:18,431 --> 00:16:19,975
Nun gut.

202
00:16:39,735 --> 00:16:41,783
-Ich denke, das reicht
-Warum

203
00:16:41,983 --> 00:16:43,450
Es macht mich komisch

204
00:16:44,031 --> 00:16:45,343
Fühlt es sich schlecht an?

205
00:16:45,567 --> 00:16:47,359
Nicht gerade lustig

206
00:16:47,615 --> 00:16:49,121
Nicht gut?

207
00:16:49,146 --> 00:16:50,687
Nun ja, vielleicht.

208
00:16:50,943 --> 00:16:52,845
Ja, man könnte wohl sagen, dass es sich gut anfühlt.

209
00:16:52,992 --> 00:16:54,506
Na dann!

210
00:16:54,783 --> 00:16:57,802
Na ja, wenn es sich gut anfühlt, gibt es das
Es besteht eine gute Chance, dass es schlecht sein muss

211
00:17:01,875 --> 00:17:04,511
Alice, wenn es sich gut anfühlt, ist es gut

212
00:17:04,900 --> 00:17:06,495
Lernen Sie, sich selbst zu vertrauen

213
00:17:19,246 --> 00:17:20,719
Was ist das?

214
00:17:22,175 --> 00:17:23,175
Es ist meine Brust

215
00:17:24,229 --> 00:17:25,229
Wozu dient es?

216
00:17:25,786 --> 00:17:28,435
Nun, eines Tages, wenn ich es getan habe
ein Baby, es wird Milch enthalten.

217
00:17:32,927 --> 00:17:33,936
Es ist hübsch

218
00:17:44,870 --> 00:17:46,350
Alles erledigt!

219
00:17:48,287 --> 00:17:50,847
Ich muss zugeben, dass es ein ist
angenehme Art, sich abzutrocknen.

220
00:17:51,103 --> 00:17:52,357
Uns hat es auch gefallen.

221
00:17:52,382 --> 00:17:54,009
Ich denke, vielleicht habe ich etwas gelernt.

222
00:17:54,908 --> 00:17:58,714
Alice, wenn du da etwas Milch reinbekommst,
Kann ich welche haben?

223
00:17:58,783 --> 00:18:00,294
Ich mag Milch

224
00:18:00,319 --> 00:18:02,367
Ich denke, das könnte noch eine Weile dauern

225
00:18:03,391 --> 00:18:05,183
Nun, ich könnte weitermachen

226
00:18:05,439 --> 00:18:06,939
Ich möchte das Kaninchen finden

227
00:18:07,061 --> 00:18:08,341
Du hast sie nicht gesehen, oder?

228
00:18:08,511 --> 00:18:09,766
Nein

229
00:18:09,791 --> 00:18:11,071
Aber wenn man genau genug hinschaut

230
00:18:11,327 --> 00:18:13,350
Sie werden sicher finden, was Sie suchen.

231
00:18:13,468 --> 00:18:14,899
Das tun die Leute normalerweise

232
00:18:16,447 --> 00:18:17,638
Wohin führt dieser Weg?

233
00:18:18,359 --> 00:18:19,383
Warum finden Sie es nicht heraus?

234
00:18:19,575 --> 00:18:20,575
Ich denke, das werde ich

235
00:18:22,423 --> 00:18:23,497
Alice!

236
00:18:23,871 --> 00:18:24,871
Ein Wort der Warnung

237
00:18:25,407 --> 00:18:26,431
Seien Sie vorsichtig mit der Königin

238
00:18:26,943 --> 00:18:28,343
Das Kaninchen scheint sie auch nicht zu mögen.

239
00:18:28,900 --> 00:18:30,460
Ist sie wirklich so schlimm?

240
00:18:30,759 --> 00:18:32,039
Ist sie so schlimm?

241
00:18:32,575 --> 00:18:35,647
Na ja, wenn es ihr nicht gefällt
Sie wird hinter deinem Kopf her sein

242
00:18:36,159 --> 00:18:37,356
Seien Sie einfach vorsichtig.

243
00:18:39,211 --> 00:18:40,358
Alice

244
00:18:40,767 --> 00:18:44,410
Wir haben ein Geschenk für Sie
eine Art Abschiedsgeschenk

245
00:18:44,435 --> 00:18:45,942
Wie süß

246
00:18:47,167 --> 00:18:49,983
Oh, wunderschön

247
00:18:50,751 --> 00:18:52,053
Soll ich es anziehen?

248
00:19:13,113 --> 00:19:14,278
Wie sieht es aus

249
00:19:16,932 --> 00:19:18,752
Wow!

250
00:19:22,329 --> 00:19:25,969
<i>Du bist Teil des Lebens, des Lebens, das ich sehen möchte,</i>

251
00:19:25,994 --> 00:19:33,965
<i>Es ist für jedes kleine Kind von 6 bis 93 Jahren.</i>

252
00:20:23,648 --> 00:20:28,031
Wenn ich keine Träume habe,
Ich habe nichts

253
00:20:30,928 --> 00:20:32,735
Es ist ganz nett.

254
00:20:34,943 --> 00:20:36,735
Hat jemand etwas zu mir gesagt?

255
00:20:37,247 --> 00:20:39,387
Mit wem sollte ich sonst noch reden?

256
00:20:39,986 --> 00:20:41,266
Wo bist du?

257
00:20:41,343 --> 00:20:42,603
Ich bin hier.

258
00:20:43,051 --> 00:20:44,331
Ich kann dich nicht sehen.

259
00:20:44,897 --> 00:20:48,255
Natürlich könnt ihr mich wann sehen
Du suchst mich am falschen Ort.

260
00:20:48,659 --> 00:20:50,692
Du sitzt auf mir.

261
00:20:50,717 --> 00:20:54,112
Oh, du kannst auf mir sitzen
wenn du willst. Mir gefällt es.

262
00:20:55,423 --> 00:20:56,703
Steine ​​können nicht sprechen.

263
00:20:57,215 --> 00:20:58,215
Ist das so?

264
00:20:58,751 --> 00:21:02,335
Du weißt, dass es ein paar sein könnten
Dinge passieren, von denen Sie nichts wissen

265
00:21:03,615 --> 00:21:04,614
Ich bin es

266
00:21:04,639 --> 00:21:05,663
Ich werde verrückt

267
00:21:06,175 --> 00:21:07,967
Das ist ein verrückter Ort

268
00:21:08,479 --> 00:21:09,990
Und ich werde verrückt

269
00:21:10,015 --> 00:21:11,551
Du wirst nicht verrückt.

270
00:21:12,319 --> 00:21:15,361
Du zahlst einfach nicht
Aufmerksamkeit auf das, was da ist.

271
00:21:15,647 --> 00:21:16,746
Was ist wo?

272
00:21:17,184 --> 00:21:18,184
Wie was?

273
00:21:18,464 --> 00:21:19,744
Na ja, so wie ich

274
00:21:20,341 --> 00:21:22,307
Und der Bach dort.

275
00:21:22,347 --> 00:21:24,754
Hallo

276
00:21:24,779 --> 00:21:26,844
Oder die Blätter

277
00:21:31,520 --> 00:21:32,519
Natürlich

278
00:21:32,544 --> 00:21:34,080
Es ist meine Fantasie

279
00:21:34,336 --> 00:21:37,408
Schauen Sie, nennen Sie mich nicht Ihre Fantasie

280
00:21:37,791 --> 00:21:38,845
Ich ärgere mich darüber.

281
00:21:38,870 --> 00:21:39,943
Es tut mir leid

282
00:21:39,968 --> 00:21:41,297
Es ist okay

283
00:21:45,021 --> 00:21:46,021
Gefällt dir das?

284
00:21:46,161 --> 00:21:48,416
Ja, das gefällt mir.

285
00:21:53,682 --> 00:21:55,218
Ich denke, es fühlt sich gut an.

286
00:21:55,826 --> 00:21:57,459
Sicher.

287
00:22:28,608 --> 00:22:30,375
Was versteckst du da?

288
00:22:30,400 --> 00:22:31,417
Nichts

289
00:22:34,230 --> 00:22:37,058
Ist das nicht besser?

290
00:22:45,218 --> 00:22:46,911
Ich sollte das nicht tun.

291
00:22:47,268 --> 00:22:49,555
Sicher solltest du das.

292
00:22:49,600 --> 00:22:53,231
Du bist hier draußen ganz allein
nur mit deiner Fantasie

293
00:22:56,512 --> 00:22:57,634
Ich weiß

294
00:22:57,925 --> 00:22:59,385
Nun?

295
00:23:23,218 --> 00:23:24,593
Es ist nicht schön

296
00:23:25,955 --> 00:23:27,308
Sicher ist es das.

297
00:23:27,521 --> 00:23:29,181
Wer kann sagen, dass es nicht schön ist.

298
00:23:29,575 --> 00:23:31,201
Du bist überall nett

299
00:23:31,236 --> 00:23:34,577
Es gibt nicht einen Teil, der das ist
schön und noch einer, der es nicht ist.

300
00:23:52,527 --> 00:23:54,112
Ich denke, es ist irgendwie nett.

301
00:23:56,041 --> 00:23:59,461
Klar, ich habe es dir gesagt, nicht wahr?

302
00:25:15,264 --> 00:25:16,775
Hier sind Sie ja.

303
00:25:16,800 --> 00:25:19,039
Ich habe überall nach dir gesucht.

304
00:25:20,128 --> 00:25:22,176
Du solltest nicht schleichen
auf eine solche Person eingehen.

305
00:25:22,432 --> 00:25:23,916
Wie lange bist du schon dort?

306
00:25:24,224 --> 00:25:25,248
Lange genug.

307
00:25:25,760 --> 00:25:27,040
Nun, das ist nicht sehr schön.

308
00:25:28,064 --> 00:25:28,832
Du liegst falsch

309
00:25:29,088 --> 00:25:30,144
Es ist sehr schön

310
00:25:32,206 --> 00:25:33,486
Hast du gesehen, was ich tat?

311
00:25:34,720 --> 00:25:35,744
Was hast du gemacht?

312
00:25:36,000 --> 00:25:37,000
Egal.

313
00:25:38,304 --> 00:25:41,120
Warum wartet man nie darauf?
mich, wenn ich versuche, dich zu finden?

314
00:25:41,632 --> 00:25:43,168
Weil du zu langsam bist.

315
00:25:43,424 --> 00:25:45,472
Und jetzt kommen wir wieder zu spät.

316
00:25:45,728 --> 00:25:46,728
Zu spät für was

317
00:25:47,008 --> 00:25:48,571
Die Teeparty des verrückten Hutmachers

318
00:25:48,800 --> 00:25:49,984
Willst du gehen?

319
00:25:50,336 --> 00:25:51,616
Klar, ich habe ein bisschen Hunger.

320
00:25:52,640 --> 00:25:53,543
Ja

321
00:25:53,664 --> 00:25:55,282
Es macht Appetit.

322
00:25:55,822 --> 00:25:57,036
Komm

323
00:26:10,981 --> 00:26:12,841
Möchten Sie noch etwas Tee?

324
00:26:13,301 --> 00:26:15,427
Nur zu, es ist furchtbar gut.

325
00:26:15,672 --> 00:26:16,539
Bist du fertig?

326
00:26:17,245 --> 00:26:19,664
Ich bin einfach so froh, dass du es bist
Viel Spaß, danke.

327
00:26:19,794 --> 00:26:24,174
[Gesang]

328
00:26:24,814 --> 00:26:26,721
Hallo, Herr verrückter Hutmacher.

329
00:26:27,074 --> 00:26:28,866
Hallo Herr Kaninchen

330
00:26:28,992 --> 00:26:30,784
Ich möchte, dass du Alice triffst.

331
00:26:32,183 --> 00:26:34,356
Schön dich kennenzulernen, Alice.

332
00:26:34,368 --> 00:26:35,414
Wie geht es dir?

333
00:26:36,489 --> 00:26:38,025
Möchten Sie etwas Wein?

334
00:26:38,240 --> 00:26:39,614
Ja.

335
00:26:40,000 --> 00:26:41,511
Aber ich sehe keinen Wein.

336
00:26:41,536 --> 00:26:44,466
Natürlich nicht. Es gibt keine!

337
00:26:49,877 --> 00:26:52,517
- Das ist ein furchtbar großer Hut.
- Es ist?

338
00:26:52,607 --> 00:26:55,872
Oh, das Etikett, das ist nicht die Größe meines Hutes

339
00:26:56,384 --> 00:26:57,127
Ist es nicht?

340
00:26:57,245 --> 00:26:58,472
Himmel nein.

341
00:26:58,688 --> 00:27:00,985
Eigentlich ist es die Größe meines...

342
00:27:01,361 --> 00:27:05,150
- Thingamagig. Sehen.
- Herr Hutmacher, bitte bedecken Sie sich.

343
00:27:05,600 --> 00:27:06,943
Aber was ist los mit ihr?

344
00:27:07,283 --> 00:27:08,135
Es ist ihr peinlich.

345
00:27:08,160 --> 00:27:09,942
Ich glaube, sie ist noch Jungfrau.

346
00:27:10,464 --> 00:27:15,036
Nun, wenn das der Fall ist, sollten Sie es sein
Es ist mir peinlich, so etwas habe ich noch nie gehört

347
00:27:15,775 --> 00:27:20,134
Nun, ich versuche ehrlich zu lernen, aber wenn ich es nicht kann
Mir wurde alles auf einmal in den Rachen geschoben.

348
00:27:20,159 --> 00:27:21,814
Nun, ich verstehe nicht, warum nicht

349
00:27:21,839 --> 00:27:23,474
- Nun ja, das tue ich.
- Was ist zu tun?

350
00:27:23,499 --> 00:27:24,488
Sehen Sie, warum nicht

351
00:27:24,512 --> 00:27:26,571
Wie kann man mit geschlossenen Augen sehen?

352
00:27:28,769 --> 00:27:30,688
Dort! Das ist besser.

353
00:27:30,989 --> 00:27:32,967
Nun, ich muss loshüpfen.

354
00:27:32,992 --> 00:27:33,991
Wohin gehst du?

355
00:27:34,016 --> 00:27:37,600
Oh, ich weiß nicht, dass ich es sein muss
zu spät für irgendwo. TTFN!

356
00:27:39,136 --> 00:27:40,160
TTFN?

357
00:27:40,928 --> 00:27:41,927
Was bedeutet das?

358
00:27:41,952 --> 00:27:43,488
Ta-ta fürs Erste.

359
00:27:46,297 --> 00:27:48,470
Glaubst du nicht, dass du
sollte man das Ding weglegen?

360
00:27:48,501 --> 00:27:50,590
Sicherlich nicht. Ich habe es einfach rausgelassen.

361
00:27:50,912 --> 00:27:52,170
Gefällt es dir nicht?

362
00:27:52,691 --> 00:27:54,752
Nun ja.

363
00:27:55,777 --> 00:27:57,537
Es ist sehr schön.

364
00:27:57,904 --> 00:27:59,696
Das Schönste, das du je gesehen hast?

365
00:28:02,005 --> 00:28:04,490
- Ja.
- Du darfst es anfassen.

366
00:28:04,515 --> 00:28:06,057
Oh, das konnte ich nicht.

367
00:28:06,082 --> 00:28:07,625
Ich verstehe nicht, warum nicht.

368
00:28:07,650 --> 00:28:09,718
Nun ja, weil

369
00:28:10,364 --> 00:28:11,344
Es gehört dir.

370
00:28:11,369 --> 00:28:13,111
Ich werde es mit Ihnen teilen.

371
00:28:17,714 --> 00:28:19,266
Sehen Sie jetzt, was Sie getan haben.

372
00:28:19,291 --> 00:28:20,421
Ich habe das getan?

373
00:28:20,445 --> 00:28:23,091
Nun, Sie glauben sicherlich nicht, dass ich es getan habe.

374
00:28:23,680 --> 00:28:24,738
Es ist so glatt

375
00:28:25,216 --> 00:28:26,216
Natürlich

376
00:28:26,333 --> 00:28:27,449
Darf ich es noch einmal anfassen?

377
00:28:28,800 --> 00:28:29,852
Du darfst es küssen.

378
00:29:57,798 --> 00:29:59,078
Oh mein Gott!

379
00:29:59,168 --> 00:30:00,960
Was wäre, wenn ich es getan hätte?
Geht es dir gut?

380
00:30:01,136 --> 00:30:03,495
Ja, ja, durchaus.

381
00:30:03,751 --> 00:30:04,775
Ganz in Ordnung.

382
00:30:04,800 --> 00:30:06,848
Ich bin so froh, dass ich dachte, ich hätte es kaputt gemacht.

383
00:30:15,205 --> 00:30:17,063
Oh nein!

384
00:30:17,088 --> 00:30:19,904
Dieser arme Kerl hat es wieder getan.

385
00:30:20,160 --> 00:30:22,386
- Wer hat nochmal was getan?
- Oh, alter Humpty.

386
00:30:22,464 --> 00:30:24,807
Komm schon, wir sehen besser, ob wir helfen können.

387
00:30:42,312 --> 00:30:44,199
Oh mein Gott, was ist passiert?

388
00:30:44,224 --> 00:30:47,296
Humpty Dumpty saß auf einer Wand
Humpty Dumpty hatte einen tollen Sturz.

389
00:30:47,552 --> 00:30:48,588
Er fiel von der Wand

390
00:30:48,832 --> 00:30:50,249
und einen Ball verstaucht.

391
00:30:50,274 --> 00:30:51,367
Und das ist noch nicht alles.

392
00:30:51,392 --> 00:30:54,160
Und das ist noch nicht alles? Was
kann es schlimmer sein?

393
00:30:54,464 --> 00:30:56,328
Versprechen zu halten
es unter deinem Hut.

394
00:30:56,366 --> 00:30:58,475
Nach dem Sondieren und Ausspionieren
und Tantle-Inspektion,

395
00:30:58,538 --> 00:31:01,443
Mir ist klar, dass du das nicht kannst
länger eine Erektion bekommen.

396
00:31:01,644 --> 00:31:05,051
Du siehst meine kleine Butterblume,
er schafft es nicht, sein Ding-a-ling hochzukriegen.

397
00:31:05,168 --> 00:31:08,648
<i>Sein Ding-a-ling
Sein Ding-a-ling up</i>

398
00:31:08,822 --> 00:31:11,749
<i>Er kann sein Ding-a-ling nicht hochkriegen.</i>

399
00:31:12,157 --> 00:31:13,957
Ich bin fertig.

400
00:31:14,610 --> 00:31:17,178
Ich bin nur eine Hülle eines Mannes.

401
00:31:17,623 --> 00:31:19,415
Gibt es nichts, was Sie tun können?

402
00:31:19,552 --> 00:31:20,998
Wir haben alles versucht.

403
00:34:30,784 --> 00:34:33,344
Ich habe weitere nette Paare zusammengebracht.

404
00:34:34,624 --> 00:34:35,904
Das arme Ding.

405
00:34:36,416 --> 00:34:37,703
Warum lässt du Alice nicht zu?

406
00:34:37,952 --> 00:34:39,192
wenn Sie den Ausdruck verzeihen würden

407
00:34:39,232 --> 00:34:40,231
Probieren Sie es aus

408
00:34:40,268 --> 00:34:41,548
Ich habe sie noch nie zuvor gesehen.

409
00:34:42,304 --> 00:34:44,608
- Was kann sie tun?
- Sie ist neu in dieser Gegend

410
00:34:44,864 --> 00:34:46,627
Alles ist einen Versuch wert

411
00:34:47,168 --> 00:34:48,290
Glaubst du, ich sollte?

412
00:34:48,448 --> 00:34:49,472
Natürlich

413
00:34:49,984 --> 00:34:51,776
Sie würden einen großartigen Dienst für die Öffentlichkeit leisten.

414
00:34:52,288 --> 00:34:55,493
Betrachten Sie es als hilfreich
ein Mann, der unten, oben ist.

415
00:34:55,872 --> 00:34:56,872
Okay

416
00:34:57,278 --> 00:34:58,814
Ich werde mein Bestes geben.

417
00:34:59,272 --> 00:35:00,772
- Vorsicht
- Oh, das werde ich sein.

418
00:35:03,808 --> 00:35:05,872
Ich war mal sehr groß, weißt du?

419
00:35:07,648 --> 00:35:10,584
Ich kann sehen. Du musst etwas gewesen sein.

420
00:35:11,744 --> 00:35:12,783
Ich war berühmt.

421
00:35:13,204 --> 00:35:14,740
Überall im Wunderland.

422
00:35:15,840 --> 00:35:16,840
Ich kann es glauben.

423
00:35:18,144 --> 00:35:19,936
Früher kamen die Leute von weit her.

424
00:35:21,879 --> 00:35:23,545
Du bist ziemlich bekannt.

425
00:35:25,824 --> 00:35:27,872
- Sie dachten, ich wäre ein gutes Ei.
- Natürlich.

426
00:35:28,128 --> 00:35:30,972
Weil du eine hattest
kleiner Herbst, das ist nichts.

427
00:35:35,035 --> 00:35:36,465
Durch dich fühle ich mich besser.

428
00:35:37,246 --> 00:35:39,546
Sie brauchen nur ein wenig Aufmerksamkeit.

429
00:35:43,232 --> 00:35:45,024
Ich brauche nur ein wenig Aufmerksamkeit.

430
00:35:47,257 --> 00:35:49,324
Du hast großes Verständnis.

431
00:35:51,408 --> 00:35:53,535
Ich glaube, ich brauche etwas mehr Aufmerksamkeit.

432
00:36:06,948 --> 00:36:08,509
Ich denke

433
00:36:11,169 --> 00:36:13,249
Schaut alle, es ist soweit!

434
00:36:13,292 --> 00:36:14,419
Eins zwei drei.

435
00:36:14,444 --> 00:36:17,889
<i>Sein Ding-a-ling
Sein Ding-a-ling up</i>

436
00:36:18,102 --> 00:36:20,689
<i>Wir haben sein Ding-a-ling hochgefahren.</i>

437
00:36:22,655 --> 00:36:23,655
<i>Es ist soweit!</i>

438
00:36:24,215 --> 00:36:25,215
<i>Mein Gott, es ist soweit!</i>

439
00:36:28,342 --> 00:36:31,249
<i>Sein Ding-a-ling
Sein Ding-a-ling up</i>

440
00:36:31,738 --> 00:36:37,685
<i>Wir haben sein Ding-a-ling hochgefahren.</i>

441
00:36:44,961 --> 00:36:46,367
Oh Scheiße.

442
00:36:49,413 --> 00:36:50,608
Oh je.

443
00:36:50,633 --> 00:36:51,653
Ich glaube, wir haben verloren

444
00:36:51,678 --> 00:36:52,839
Unsinn.

445
00:36:52,864 --> 00:36:53,857
Wohin gehen wir?

446
00:36:53,882 --> 00:36:55,464
Sie sehen, ich weiß, dass wir verloren waren.

447
00:36:55,489 --> 00:36:57,978
Wir konnten nicht verloren gehen oder wir
würde nicht wissen, wo wir sind.

448
00:36:58,240 --> 00:36:59,435
Oh, das ist eine Erleichterung

449
00:36:59,949 --> 00:37:00,949
Wo sind wir?

450
00:37:01,438 --> 00:37:02,462
Ich weiß nicht.

451
00:37:14,998 --> 00:37:17,326
Es gibt nur zwei Orte, an die man gehen kann.

452
00:37:17,696 --> 00:37:19,186
Tweedledum und Tweedledee

453
00:37:19,211 --> 00:37:20,653
Das ist derselbe Ort.

454
00:37:21,103 --> 00:37:22,264
Wir können nicht dorthin gehen

455
00:37:22,560 --> 00:37:23,426
Warum nicht?

456
00:37:23,455 --> 00:37:25,538
Denn sie sind bereits hier.
Sehen!

457
00:37:29,591 --> 00:37:32,997
<i>Jedes Mal, wenn Sie sich in diese Richtung bewegen.</i>

458
00:37:33,817 --> 00:37:35,897
<i>Das ist schön.</i>

459
00:37:37,366 --> 00:37:41,792
<i>Ah, Männer, ihr müsst weitermachen.</i>

460
00:37:46,476 --> 00:37:49,836
<i>Twedelee und Dum, sag Hallo.</i>

461
00:37:49,861 --> 00:37:51,443
<i>Jemand</i>

462
00:37:51,480 --> 00:37:52,774
Hallo, ich bin Alice.

463
00:37:52,803 --> 00:37:54,217
Freut mich, Sie kennenzulernen.

464
00:37:54,242 --> 00:37:56,920
<i>Ein einfaches Stück Leben, Maulwurf</i>

465
00:37:56,945 --> 00:37:59,665
<i>Ohne viel Spaß</i>

466
00:38:01,375 --> 00:38:03,868
<i>Liebe machen in der Heide.</i>

467
00:38:03,893 --> 00:38:06,606
<i>Und jedes Wetter passt.</i>

468
00:38:07,433 --> 00:38:11,301
<i>Scheiß auf June und die Crew
Melodien, ein süßer Babykörper</i>

469
00:38:11,335 --> 00:38:14,807
<i>Es ist Zeit, dass Sie sich ans Wesentliche machen.</i>

470
00:38:14,832 --> 00:38:17,145
<i>Wir kommen zusammen</i>

471
00:38:17,344 --> 00:38:20,392
<i>speziell für Sie.</i>

472
00:43:19,036 --> 00:43:20,795
<i>Ich habe einen neuen Schritt gelernt.</i>

473
00:43:20,820 --> 00:43:22,583
<i>Man nennt es den Zweischritt.</i>

474
00:43:22,882 --> 00:43:25,995
<i>Hält die Welt im perfekten Takt.</i>

475
00:43:26,094 --> 00:43:29,894
<i>Denn Liebe ist das Wahre
Sache, nicht nur eine Affäre.</i>

476
00:43:29,977 --> 00:43:33,519
<i>Es bringt das Herz zum Singen und die Glocken zum Läuten.</i>

477
00:43:33,544 --> 00:43:35,784
<i>Jetzt brauchte ich jemanden</i>

478
00:43:35,858 --> 00:43:40,657
<i>ein jemand, der mir gehört.</i>

479
00:43:45,765 --> 00:43:46,479
Die Königsbälle?

480
00:43:46,532 --> 00:43:49,345
Ja! Heute Abend findet der Ball des Königs statt

481
00:43:49,617 --> 00:43:51,330
Der Königsball findet heute Abend statt?

482
00:43:51,423 --> 00:43:54,057
Ich kannte die Könige nicht
Der Ball ging heute Abend los.

483
00:43:54,088 --> 00:43:57,157
Ja, aber leider habe ich
wird Alice nicht mitnehmen können.

484
00:43:57,190 --> 00:43:58,584
Wo wirst du sein?

485
00:43:58,847 --> 00:43:59,929
Die Loge der Königin.

486
00:43:59,972 --> 00:44:01,027
Die Loge der Königin?

487
00:44:01,058 --> 00:44:03,247
Und nachdem der Königsball abgefallen ist

488
00:44:03,278 --> 00:44:05,222
wir essen zu Abend
in der Queen-Box.

489
00:44:05,247 --> 00:44:06,935
Abendessen in der Loge der Königin?

490
00:44:06,966 --> 00:44:09,862
Es handelt sich nicht unbedingt um ein Abendessen, sondern eher um ein Lunchpaket

491
00:44:10,373 --> 00:44:12,693
Du meinst, es wird noch mehr geben
als nur du in der Box der Königin?

492
00:44:12,952 --> 00:44:15,743
Natürlich. Ich werde da sein
im König und seinem Hof.

493
00:44:16,665 --> 00:44:18,812
Die Königin muss eine große Kiste haben.

494
00:44:18,878 --> 00:44:20,607
Der Größte im Königreich.

495
00:44:21,375 --> 00:44:23,439
Ich hasse es, diese nächste Frage zu stellen

496
00:44:23,935 --> 00:44:26,952
Aber wo findet der Königsball statt?

497
00:44:26,986 --> 00:44:28,821
Im Ballsaal.

498
00:44:30,079 --> 00:44:33,171
Du stellst eine dumme Frage,
Du bekommst eine dumme Antwort.

499
00:44:47,231 --> 00:44:48,511
Hörst du, was ich höre?

500
00:44:49,292 --> 00:44:51,084
Oh, hier ist alles möglich.

501
00:44:53,631 --> 00:44:55,679
Oh, es sieht so aus, als hätte jemand einen Unfall gehabt.

502
00:44:56,191 --> 00:44:57,727
Das ist eine komische Bezeichnung.

503
00:45:01,318 --> 00:45:03,572
Ist jemand verletzt?
Kann ich helfen?

504
00:45:03,597 --> 00:45:06,812
Machen Sie Schluss und holen Sie sich Ihr eigenes
Ritter Schatz, das gehört mir.

505
00:45:06,943 --> 00:45:09,503
Ich wollte nur helfen, dass ich es weiß
Mund-zu-Mund-Beatmung

506
00:45:10,015 --> 00:45:12,319
- Warum lässt du das Kind nicht helfen?
- Ich brauche keine Hilfe.

507
00:45:12,450 --> 00:45:14,797
Buzz weg von der Liebe. Kommen Sie ein andermal wieder.

508
00:45:14,930 --> 00:45:16,908
Siehst du nicht, dass wir beschäftigt sind?

509
00:45:17,089 --> 00:45:20,760
Oh mein Gott, ich hatte keine Ahnung!
Das solltest du nicht tun!

510
00:45:21,535 --> 00:45:22,541
Warum nicht

511
00:45:22,566 --> 00:45:23,575
Es ist nicht schön.

512
00:45:23,614 --> 00:45:25,105
Wer ist diese Person? Das ärgere ich mich.

513
00:45:25,375 --> 00:45:26,911
 Ich meinte nicht, dass du nicht nett bist.

514
00:45:27,423 --> 00:45:28,604
Warum hast du es dann gesagt?

515
00:45:28,628 --> 00:45:30,751
Du liegst falsch. Es ist sehr schön.

516
00:45:32,680 --> 00:45:35,327
- Sieht gut aus.
- Zweifellos schön.

517
00:45:35,427 --> 00:45:40,602
Oh sicher, so ist es schön, denke ich.
Es ist einfach nicht schön, es dort zu tun, wo jeder es sehen kann.

518
00:45:40,627 --> 00:45:41,983
Unsinn.

519
00:45:42,108 --> 00:45:44,156
Bring ihn hier raus
bevor ich sie in zwei Teile zerbreche.

520
00:45:44,531 --> 00:45:47,084
Du bist ein Grobian!

521
00:45:47,135 --> 00:45:54,004
<i>Was ist ein nettes Mädchen wie du?
einem Ritter wie diesem etwas antun.</i>

522
00:45:55,820 --> 00:45:57,787
<i>Auf so etwas</i>

523
00:45:59,099 --> 00:46:01,419
<i>hätte aufpassen sollen, wo du sitzt.</i>

524
00:46:03,036 --> 00:46:06,640
<i>Warum gehst du nicht sesshaft und heiratest</i>

525
00:46:06,665 --> 00:46:08,920
<i>Erziehen Sie eine Familie</i>

526
00:46:10,058 --> 00:46:16,654
<i>in einem Haus mit einem weißen Lattenzaun gebaut
mit Kindern und einem kleinen Arf Arf, Welpe.</i>

527
00:46:16,686 --> 00:46:23,787
<i>Was ist ein nettes Mädchen wie du,
Was macht ein Ritter wie ich?</i>

528
00:46:24,517 --> 00:46:27,737
<i>Das muss ich sehen.</i>

529
00:46:28,427 --> 00:46:30,980
<i>Meine Güte!</i>

530
00:46:31,419 --> 00:46:34,586
<i>Stehen Sie jetzt auf und ändern Sie Ihr Verhalten</i>

531
00:46:34,757 --> 00:46:37,737
<i>Du kannst deinen Kuchen nicht haben und ihn auch essen.</i>

532
00:46:37,862 --> 00:46:42,069
<i>Was macht ein nettes Mädchen wie du...</i>

533
00:46:42,246 --> 00:46:50,246
<i>auf einen Ritter wie dich?</i>

534
00:46:58,006 --> 00:46:59,813
Ich wusste, dass du mich betrügst, du Schlampe!

535
00:47:01,631 --> 00:47:03,487
Und legen Sie ihn nie wieder in die Hände.

536
00:47:04,447 --> 00:47:06,495
Ihr seid alle dreckig, Mann!

537
00:47:06,764 --> 00:47:08,556
Wie kann ich dich so zum Palast bringen?

538
00:47:08,839 --> 00:47:10,319
Scheiße!

539
00:47:10,605 --> 00:47:13,005
Was für ein Durcheinander. Lass uns gehen.

540
00:47:50,775 --> 00:47:52,069
Mein Mann.

541
00:47:52,097 --> 00:47:54,484
Schwager, wie geht es dir?

542
00:47:55,903 --> 00:47:57,951
Wie geht es dir an diesem schönen, schönen Tag?

543
00:47:58,207 --> 00:48:00,503
Ich habe gerade 18 Löcher gespielt.

544
00:48:00,528 --> 00:48:01,991
Ich habe gekackt.

545
00:48:02,047 --> 00:48:04,863
Aber ich glaube nicht, dass ich zu müde bin
mit den Karten herumspielen.

546
00:48:05,887 --> 00:48:07,202
- Weitermachen.
- Bis später.

547
00:48:07,276 --> 00:48:08,762
Mein Schatz.

548
00:48:09,829 --> 00:48:10,853
Was sagt ihr Mädels?

549
00:48:18,979 --> 00:48:21,639
<i>Karten, Karten, Karten, jeder liebt Karten.</i>

550
00:48:22,186 --> 00:48:24,759
<i>Es ist ein Spiel, das wir spielen, um den Tag zu vertreiben.</i>

551
00:48:24,790 --> 00:48:28,950
<i>Aber ich würde lieber spielen
mein Hengst mit der Gang.</i>

552
00:48:29,281 --> 00:48:32,522
<i>Nur ich, ich mag Krause.</i>

553
00:48:35,107 --> 00:48:37,407
<i>Brücke, Brücke, Brücke,
Jeder liebt Bridge.</i>

554
00:48:37,987 --> 00:48:40,873
<i>Wenn Sie die Tricks machen, wird das
Wendungen regen zum Nachdenken an.</i>

555
00:48:41,474 --> 00:48:47,414
<i>Aber für mich würde ich lieber nicht für einen anderen zeichnen
auf einen anderen Trumpf. Nur ich, ich würde lieber humpeln.</i>

556
00:48:48,093 --> 00:48:51,841
<i>Du könntest die alte Jungfer nehmen, die
Fisch, die 5-Karte, sogar Gin-Rommé,</i>

557
00:48:51,866 --> 00:48:55,313
<i>Gib mir einfach ein Mädchen, dessen
fair und ich werde auf ihren Bauch springen.</i>

558
00:48:56,092 --> 00:48:59,159
<i>Karten, Karten, Karten, jeder liebt Karten.</i>

559
00:48:59,191 --> 00:49:02,016
<i>Wenn Sie Zeit haben
Sie klauen den gelandeten Cent.</i>

560
00:49:02,924 --> 00:49:09,703
<i>Aber ich persönlich möchte das Risiko lieber nicht eingehen
mit meinem Mittagessen, weil ich, ich würde lieber...</i>

561
00:50:16,338 --> 00:50:19,238
<i>Du könntest die alte Jungfer nehmen, die
Fisch, die 5-Karte, sogar Gin-Rommé,</i>

562
00:50:19,556 --> 00:50:22,968
<i>Gib mir einfach ein Mädchen, das ist
verschonen, und ich werde von ihrem Bauch springen.</i>

563
00:50:23,588 --> 00:50:25,991
<i>Karten, Karten, Karten, jeder liebt Karten.</i>

564
00:50:26,778 --> 00:50:30,258
<i>Wenn Sie Zeit haben
Sie klauen den gelandeten Cent.</i>

565
00:50:30,283 --> 00:50:33,407
<i>Aber ich würde es lieber nicht tun
Nutze die Chance mit meinem Glück.</i>

566
00:50:33,843 --> 00:50:41,214
<i>Nur ich, ich würde lieber...</i>

567
00:51:13,218 --> 00:51:16,324
Na, was haben wir hier, Hase?

568
00:51:16,593 --> 00:51:20,411
Eine kleine Dame, von der man hofft, sie kennenzulernen
mit Ihrem Einverständnis, mein Herr.

569
00:51:20,667 --> 00:51:24,799
Und was, bitte sagen Sie, ist der Name davon
Dieses hübsche junge Ding, so schön, Hase?

570
00:51:25,055 --> 00:51:28,383
Ihr Name ist Alice und sie ist ein Wunsch, Sire.

571
00:51:29,919 --> 00:51:30,943
Komm mein Schatz.

572
00:51:31,199 --> 00:51:33,828
Hab keine Angst, denn dein König ist hier.

573
00:51:34,775 --> 00:51:35,967
Du

574
00:51:36,063 --> 00:51:38,327
Bleib dran, Schwuchtel.

575
00:51:38,693 --> 00:51:40,657
Oder ist es Schwuchtel, Nörgler?

576
00:51:41,439 --> 00:51:42,770
Egal.

577
00:51:45,535 --> 00:51:48,874
Sie ist keine Affäre,
Sie ist ein heikles Ding, König.

578
00:51:48,985 --> 00:51:51,369
Nun, pass auf die Stute auf, Hase.

579
00:51:51,429 --> 00:51:54,495
Dann mit Ihrer Erlaubnis,
Ich werde in den Ruhestand gehen, Sire.

580
00:52:04,991 --> 00:52:08,319
Schauen Sie sich die Pracht an
Schönheit meines magischen Königreichs.

581
00:52:08,816 --> 00:52:10,367
Die Schönheit der Bäume,

582
00:52:10,872 --> 00:52:13,944
die Plüschigkeit des Weichen
Rasen, auf dem wir gehen,

583
00:52:14,463 --> 00:52:15,999
Solche Schönheit zu bestaunen

584
00:52:16,255 --> 00:52:19,071
ist eine Hommage an die gesamte Menschheit.

585
00:52:19,839 --> 00:52:22,144
Mögen mein Stab und mein Stab dich trösten.

586
00:52:22,399 --> 00:52:24,265
Stab, Stab, Trost?

587
00:52:24,290 --> 00:52:26,214
Was genau bedeutet das, Sire?

588
00:52:26,246 --> 00:52:27,308
Lass uns ficken.

589
00:52:29,311 --> 00:52:30,947
Das habe ich noch nie gemacht.

590
00:52:31,615 --> 00:52:33,727
Du meinst, das hast du noch nie getan?

591
00:52:33,752 --> 00:52:34,943
Nein, niemals

592
00:52:35,791 --> 00:52:38,607
Komm mit mir, mein Kind, während ich
Schlüpfen Sie in etwas Bequemeres.

593
00:52:45,695 --> 00:52:47,231
Du bist dabei, eine Frau zu werden

594
00:52:48,767 --> 00:52:49,767
Aber

595
00:52:51,327 --> 00:52:52,070
Nun ja

596
00:52:52,095 --> 00:52:53,095
Aber was?

597
00:52:53,631 --> 00:52:54,911
Menschliche Freundschaft

598
00:52:56,703 --> 00:52:57,703
Was ist los?

599
00:52:59,007 --> 00:53:00,007
Nun ja

600
00:53:01,823 --> 00:53:03,615
Ich weiß, es ist furchtbar altmodisch

601
00:53:04,621 --> 00:53:06,655
- Aber Sie sehen
- Ich weiß

602
00:53:07,455 --> 00:53:09,261
Bewahren Sie es für die Zeit Ihrer Hochzeit auf.

603
00:53:11,158 --> 00:53:12,898
Ist das falsch?

604
00:53:14,111 --> 00:53:15,270
Was ist richtig oder falsch?

605
00:53:15,903 --> 00:53:17,176
Oder was ist falsch oder richtig

606
00:53:17,439 --> 00:53:19,919
Oder ob du es jemals bekommst
übrigens verheiratet.

607
00:53:20,767 --> 00:53:23,627
Nun, ich habe die Hoffnung, dass ich
werde eines Tages heiraten.

608
00:53:24,566 --> 00:53:25,773
Das ist cool, Baby.

609
00:53:27,423 --> 00:53:29,294
Ich möchte für ihn rein sein.

610
00:53:29,983 --> 00:53:31,263
Was ist das rein?

611
00:53:32,859 --> 00:53:35,546
Ähm, sauber.

612
00:53:36,383 --> 00:53:37,565
Makellos

613
00:53:38,161 --> 00:53:39,217
Makellos.

614
00:53:39,448 --> 00:53:40,991
Ich möchte dir keine Flecken zufügen.

615
00:53:42,015 --> 00:53:43,502
Ich mag dich, so wie du bist.

616
00:53:44,575 --> 00:53:46,111
Du kannst es verstehen, nicht wahr?

617
00:53:46,623 --> 00:53:47,903
Was ich verstehe

618
00:53:48,415 --> 00:53:49,158
Bist du das?

619
00:53:49,183 --> 00:53:50,543
Ich höre vielen anderen Leuten zu

620
00:53:51,231 --> 00:53:52,717
und dich selbst nicht hören

621
00:53:55,991 --> 00:53:57,818
Das hat mir der Kerl gesagt.

622
00:53:58,143 --> 00:53:59,924
Lernen Sie, sich selbst zu vertrauen.

623
00:54:01,215 --> 00:54:04,543
Die Skruhs, das sind sie
jeden Tag schlauer werden.

624
00:54:06,591 --> 00:54:08,115
Das ist es.

625
00:54:08,712 --> 00:54:09,909
Ich meine, erwachsen werden.

626
00:54:11,455 --> 00:54:13,179
Es geht darum, an sich selbst zu glauben.

627
00:54:13,503 --> 00:54:17,481
Und sich selbst vertrauen und
nicht viele andere Leute.

628
00:54:18,879 --> 00:54:20,254
Das sagen Sie.

629
00:54:45,247 --> 00:54:46,555
Oh Junge

630
00:54:47,295 --> 00:54:48,038
Wer bist du?

631
00:54:48,063 --> 00:54:50,111
- Mein Name ist Alice.
- Ich will ihren Kopf.

632
00:54:51,135 --> 00:54:52,135
Bitte nein!

633
00:54:52,415 --> 00:54:55,307
Ich lerne gerade etwas über das Leben.
Ich bin zu jung zum Sterben, schneide mir nicht den Kopf ab

634
00:54:55,743 --> 00:54:57,535
Du verstehst mich falsch, Puppe

635
00:54:58,369 --> 00:54:59,905
Ich möchte dir nicht den Kopf abschlagen

636
00:55:00,863 --> 00:55:02,463
Ich möchte, dass du mir etwas Kopf gibst

637
00:55:04,796 --> 00:55:05,916
Das habe ich noch nie gemacht.

638
00:55:06,743 --> 00:55:07,750
Vielleicht ein andermal?

639
00:55:07,939 --> 00:55:08,992
Besser jetzt sein,

640
00:55:09,311 --> 00:55:10,713
Sonst gibt es keine andere Zeit.

641
00:55:12,269 --> 00:55:13,269
Ich befehle es dir

642
00:55:14,687 --> 00:55:15,967
Oder ich kriege deinen Kopf

643
00:55:16,991 --> 00:55:17,990
Warte eine Minute

644
00:55:18,015 --> 00:55:19,848
Ohne ein faires Verfahren können Sie mich nicht verurteilen.

645
00:55:19,935 --> 00:55:20,968
Versuch?

646
00:55:21,855 --> 00:55:22,879
Ein Prozess?

647
00:55:23,647 --> 00:55:25,981
Wo steht es geschrieben?
Wir müssen Ihnen eine Probe geben?

648
00:55:26,006 --> 00:55:28,468
So steht es hier in diesem Buch.

649
00:55:30,815 --> 00:55:31,815
Er hat recht!

650
00:55:34,930 --> 00:55:36,210
Sie hat recht.

651
00:55:36,709 --> 00:55:38,751
So steht es hier in diesem Buch.

652
00:55:39,007 --> 00:55:41,366
Wir müssen Alice einen fairen Prozess geben.

653
00:55:42,335 --> 00:55:43,860
Weiter mit dem Prozess

654
00:55:44,127 --> 00:55:45,187
dann weg mit dem Kopf

655
00:55:45,212 --> 00:55:46,761
Warte eine Minute.

656
00:55:47,455 --> 00:55:48,479
Wir müssen ein faires Verfahren haben

657
00:55:49,571 --> 00:55:51,092
Wenn Alice für schuldig befunden wird

658
00:55:51,390 --> 00:55:53,637
dann muss sie sich der Königin beugen.

659
00:55:53,854 --> 00:55:55,235
Und wenn ich für unschuldig befunden werde?

660
00:55:55,305 --> 00:55:58,651
Alice, dann musst du dich dem Richter stellen.

661
00:55:59,743 --> 00:56:00,767
Wo ist der Richter?

662
00:56:01,791 --> 00:56:03,583
Anordnung vor Gericht
Anordnung vor Gericht

663
00:56:03,839 --> 00:56:04,863
Gegrillter Käse auf Roggen

664
00:56:05,169 --> 00:56:06,562
Heißer Tee und ein Pflaumenplunder

665
00:56:06,587 --> 00:56:08,042
Was ist das für ein Gericht?

666
00:56:08,096 --> 00:56:09,962
Es ist ein hungriges Gericht, das sage ich Ihnen!

667
00:56:10,495 --> 00:56:12,119
Der Sachbearbeiter wird die Anklage verlesen

668
00:56:12,542 --> 00:56:13,542
Gegrillter Käse 60 Cent.

669
00:56:13,567 --> 00:56:15,615
Prune Dänisch, 35

670
00:56:15,871 --> 00:56:17,151
Heißer Tee, 20.

671
00:56:17,379 --> 00:56:19,021
Schicken Sie mich wegen Pflaumen-Dänisch ein.

672
00:56:19,046 --> 00:56:20,980
Ich nehme ein Pastrami auf Roggen, sehr mager.

673
00:56:21,017 --> 00:56:24,139
- Mach mir einen Fenchel.
- BLT-Doppelmayonnaise auf Weizen.

674
00:56:24,417 --> 00:56:26,697
- Ich esse ein Hühnchen auf weißem Toast.
- Beschluss des Gerichts

675
00:56:26,904 --> 00:56:30,273
Bevor wir das Urteil verkünden, tut es das
Hat der Angeklagte etwas zu sagen?

676
00:56:30,714 --> 00:56:33,747
Ja, du kannst kein Urteil fällen,
Ich wurde noch nicht ausprobiert.

677
00:56:33,772 --> 00:56:36,192
Schnauze mich nicht an. Das bist du
derjenige, der in Schwierigkeiten ist.

678
00:56:36,587 --> 00:56:38,373
Was habe ich getan, das ist so falsch?

679
00:56:38,398 --> 00:56:40,387
Was fragst du mich?
für? Ich bin nur der Richter?

680
00:56:41,107 --> 00:56:42,107
Schlag zu.

681
00:56:49,316 --> 00:56:51,063
<i>Das Keuschheitsgelübde ist Ihr Spiel.</i>

682
00:56:51,088 --> 00:56:52,930
<i>Oh mein Himmel, was für eine Schande.</i>

683
00:56:52,955 --> 00:56:54,872
<i>Uns scheint, Sie haben Zeit verschwendet.</i>

684
00:56:54,897 --> 00:56:56,086
<i>Keine Liebe haben.</i>

685
00:56:56,579 --> 00:56:57,786
<i>Das ist das Verbrechen.</i>

686
00:57:02,015 --> 00:57:03,882
<i>Ich wusste nicht, was mir fehlte</i>

687
00:57:03,907 --> 00:57:05,913
<i>Sie ließ sich nicht einmal küssen.</i>

688
00:57:05,938 --> 00:57:07,886
<i>Ich wusste nicht, dass ich ein Einsiedler bin.</i>

689
00:57:07,911 --> 00:57:10,357
<i>Unwissenheit, keine Entschuldigung.</i>

690
00:57:11,490 --> 00:57:15,628
<i>Sie haben das Recht dazu
voll und ganz, lass jede Sekunde bezahlen.</i>

691
00:57:15,652 --> 00:57:19,490
<i>Nehmen Sie Ihre Freuden, wie sie fallen.</i>

692
00:57:19,855 --> 00:57:24,716
<i>Jeden einzelnen Moment...</i>

693
00:57:26,060 --> 00:57:27,853
<i>Des Tages.</i>

694
00:57:31,575 --> 00:57:33,520
<i>Mensch, wenn ich für schuldig befunden werde, werde ich dann tot sein?</i>

695
00:57:33,545 --> 00:57:35,580
<i>Nicht, bis ich etwas Kopf habe</i>

696
00:57:35,710 --> 00:57:37,537
<i>Gehen Sie das Risiko ein, die Königin ist ein Ausreißer.</i>

697
00:57:37,562 --> 00:57:40,829
<i>Vielleicht finde ich ein altes Mädchen, sehr gut zum Lecken.</i>

698
00:57:40,863 --> 00:57:42,754
 <i>Ich habe Sekunden gefüttert.</i>

699
00:57:44,609 --> 00:57:48,583
<i>Du hast das volle Recht,
Lass jede Sekunde bezahlen.</i>

700
00:57:48,954 --> 00:57:52,767
<i>Nehmen Sie Freuden, wie sie fallen.</i>

701
00:57:52,804 --> 00:58:00,533
<i>Jeder einzelne Moment des Tages.</i>

702
00:58:17,471 --> 00:58:19,007
Anordnung vor Gericht

703
00:58:19,263 --> 00:58:20,263
Anordnung vor Gericht

704
00:58:21,815 --> 00:58:23,858
Ist die Jury zu einem Urteil gelangt?

705
00:58:24,133 --> 00:58:26,949
Hey, warte mal!
Wir haben den Prozess noch nicht einmal begonnen.

706
00:58:27,199 --> 00:58:28,431
Still Kind

707
00:58:28,485 --> 00:58:30,845
Sie sehen, wir machen die Dinge anders
hier im Wunderland.

708
00:58:31,030 --> 00:58:32,739
Wir beginnen am
Ende des Prozesses.

709
00:58:32,775 --> 00:58:35,477
Und so wissen wir, was wir tun müssen, um dorthin zu gelangen.

710
00:58:35,917 --> 00:58:38,237
Es ist alles so sehr logisch, sehen Sie

711
00:58:38,719 --> 00:58:41,399
Nein, ich verstehe nicht. Es ist überhaupt nicht logisch

712
00:58:41,424 --> 00:58:44,484
Dann halten Sie sich da raus.
Es liegt nicht an Ihnen, über diese Dinge zu entscheiden.

713
00:58:44,517 --> 00:58:45,997
Aber das ist meine Prüfung.

714
00:58:46,282 --> 00:58:48,074
Nun, Sie müssen nicht egoistisch sein

715
00:58:48,486 --> 00:58:49,720
Sie redet zu viel

716
00:58:50,239 --> 00:58:52,543
Sie muss sprechen lernen
erst, als sie mit ihr sprach

717
00:58:52,799 --> 00:58:54,329
Schonen Sie die Rute, verwöhnen Sie das Kind

718
00:58:54,354 --> 00:58:55,958
Ein Stick in Time Save neun.

719
00:58:55,983 --> 00:58:58,296
Ein Apfel am Tag hält den Arzt fern

720
00:58:58,321 --> 00:59:00,369
Ein gesparter Penny ist ein verdienter Penny

721
00:59:00,437 --> 00:59:01,671
Eile macht Verschwendung.

722
00:59:01,696 --> 00:59:04,545
Wunderland, liebe es oder lass es.

723
00:59:10,911 --> 00:59:13,010
Ordnung im Gericht!
Ordnung im Gericht!

724
00:59:16,511 --> 00:59:18,145
Die Jury, sind Sie zu einem Urteil gekommen?

725
00:59:22,398 --> 00:59:23,398
Vorarbeiter

726
00:59:24,840 --> 00:59:26,953
Wir finden die Angeklagte Alice für schuldig.

727
00:59:31,934 --> 00:59:37,601
<i>Jeden einzelnen Moment</i>

728
00:59:37,988 --> 00:59:41,754
<i>des Tages.</i>

729
00:59:56,745 --> 00:59:59,491
Mach sie sauber. Sie sieht ein echter Hingucker aus.

730
01:00:30,204 --> 01:00:32,384
Wie konnte es jemals so gut werden?

731
01:00:34,974 --> 01:00:38,899
Mit viel Übung ist es so gekommen, mein Lieber

732
01:00:44,161 --> 01:00:45,613
Lecker.

733
01:00:45,644 --> 01:00:47,257
Würzig

734
01:00:49,766 --> 01:00:51,558
Torte

735
01:00:53,082 --> 01:00:54,835
Köstlich

736
01:01:02,630 --> 01:01:04,617
Verzeihung, Herr Kaninchen.

737
01:01:04,675 --> 01:01:07,350
Möchten Sie mitmachen?
uns in einer Menage trois?

738
01:01:07,382 --> 01:01:10,585
Oh nein, danke, Sir.
Ich habe gerade einen Pflaumenkuchen gegessen.

739
01:01:19,369 --> 01:01:23,327
Nach einer Weile scheint alles beim Alten zu sein, nicht wahr?

740
01:01:23,583 --> 01:01:25,389
Tatsächlich, tatsächlich.

741
01:01:33,394 --> 01:01:37,319
Dee, du bist wunderbar, ich
Ich liebe dich wie einen Bruder.

742
01:01:38,743 --> 01:01:41,222
Dum, vergisst du nicht?

743
01:01:41,247 --> 01:01:43,424
Ich bin dein Bruder

744
01:03:41,887 --> 01:03:45,957
Wenn ich jemanden bitte, etwas zu tun,
Ich gehe davon aus, dass es erledigt wird.

745
01:03:47,018 --> 01:03:49,478
Du bist wunderschön, meine Süße.

746
01:04:38,876 --> 01:04:40,850
Zieh an meinen Nippeln.

747
01:04:53,081 --> 01:04:54,928
Beißen Sie es.

748
01:04:56,601 --> 01:04:58,014
Nicht zu schwer.

749
01:05:01,185 --> 01:05:03,458
Das kannst du gut.

750
01:05:08,770 --> 01:05:10,886
Mach weiter.

751
01:05:10,911 --> 01:05:12,959
Sie wissen, was zu tun ist

752
01:05:21,869 --> 01:05:23,917
Oh mein Gott

753
01:05:25,381 --> 01:05:27,961
Du bist wundervoll!

754
01:05:29,167 --> 01:05:31,340
Hör nicht auf.

755
01:05:33,516 --> 01:05:37,791
Oh mein Gott, was machst du mit mir!

756
01:05:53,580 --> 01:05:55,093
Ich verschwinde besser hier.

757
01:05:58,360 --> 01:06:01,053
Alice, komm mit uns. Wir helfen Ihnen bei der Flucht.

758
01:06:17,330 --> 01:06:19,042
Wohin gehst du?

759
01:06:24,119 --> 01:06:25,986
Komm schon, sie entkommt!

760
01:06:28,479 --> 01:06:29,645
Stoppt sie!

761
01:06:29,796 --> 01:06:31,043
Stoppen Sie sie

762
01:06:31,411 --> 01:06:34,644
Pik, Karo, Keule jetzt hinter ihnen her!

763
01:06:35,385 --> 01:06:37,459
Holt sie euch, ihr Idioten!

764
01:06:45,776 --> 01:06:47,850
Auf diese Weise kenne ich eine Abkürzung.

765
01:06:48,722 --> 01:06:50,715
Komm schon, sie entkommt

766
01:06:52,375 --> 01:06:53,800
Ich muss dieses Mädchen haben.

767
01:06:53,825 --> 01:06:55,734
Lauf, Alice, lauf!

768
01:06:59,557 --> 01:07:02,277
Du bist einfach so verdammt ungeschickt.

769
01:07:06,291 --> 01:07:08,978
Komm schon, Ritter, hol sie dir!

770
01:07:09,879 --> 01:07:13,433
Falscher Weg, komm zurück, sie sind diesen Weg gegangen.

771
01:07:37,743 --> 01:07:39,156
Nach ihnen.

772
01:07:39,181 --> 01:07:41,016
Die Hälfte von euch geht diesen Weg.

773
01:07:41,072 --> 01:07:42,758
Die Hälfte von euch geht diesen Weg.

774
01:07:42,809 --> 01:07:45,216
Ich werde deine Köpfe kriegen, wenn sie entkommen.

775
01:08:00,244 --> 01:08:02,044
Das ist der einzige Weg, Alice!

776
01:08:02,908 --> 01:08:05,242
Ich kann nicht schwimmen.

777
01:08:34,044 --> 01:08:35,358
Alice

778
01:08:51,551 --> 01:08:53,211
Was machst du ihr?

779
01:08:53,478 --> 01:08:56,032
Ich bin zurückgekommen, um mit dir zu reden.

780
01:08:56,703 --> 01:08:59,606
Ich habe über diese Dinge nachgedacht,
einige der Dinge, die du gesagt hast.

781
01:08:59,631 --> 01:09:01,021
- Nicht
- Ich dachte...

782
01:09:01,580 --> 01:09:03,680
Schon gut, denken Sie nicht darüber nach.

783
01:09:03,977 --> 01:09:05,356
Nein, es ist nicht in Ordnung

784
01:09:05,776 --> 01:09:08,163
Wir können die Dinge nicht zulassen
kommen so zwischen uns.

785
01:09:09,600 --> 01:09:11,434
Es gibt nichts zwischen uns.

786
01:09:21,481 --> 01:09:22,815
Außer deinem Hemd.

787
01:09:24,176 --> 01:09:25,204
Das ist richtig.

788
01:09:38,161 --> 01:09:40,200
Ich kann nicht glauben, dass das passiert.

789
01:09:40,254 --> 01:09:42,307
Du hast so einen schönen Mund.

790
01:10:00,603 --> 01:10:01,796
Sanft

791
01:10:04,551 --> 01:10:06,377
Mach es schön

792
01:10:06,811 --> 01:10:09,291
Ich bin nicht halb so schön wie du.

793
01:10:11,299 --> 01:10:12,779
Ich fühle mich schön

794
01:10:13,094 --> 01:10:14,621
Das bist du.

795
01:10:43,439 --> 01:10:44,463
Bist du Alice?

796
01:10:44,915 --> 01:10:46,189
Natürlich.

797
01:10:54,550 --> 01:10:56,810
Ich möchte dich in mir spüren.

798
01:12:59,493 --> 01:13:01,520
Oh, danke Himmel

799
01:13:07,141 --> 01:13:09,155
Oh, das sind so viele...

800
01:13:09,180 --> 01:13:11,720
Es dringt in mich ein.

801
01:13:31,646 --> 01:13:35,407
<i>Wohin gehst du, Mädchen?</i>

802
01:13:35,784 --> 01:13:41,819
<i>Suchen Sie nach einem Regenbogen am Himmel?</i>

803
01:13:43,733 --> 01:13:46,975
<i>Mach weiter so, Mädchen!</i>

804
01:13:47,463 --> 01:13:52,156
<i>Die Chancen stehen gut
Sie können es fangen, wenn Sie es versuchen</i>

805
01:13:55,663 --> 01:13:59,257
<i>Werfen Sie den Teddybären nicht weg.</i>

806
01:13:59,316 --> 01:14:02,142
<i>Cupid Dollar kindische Herausforderung.</i>

807
01:14:02,204 --> 01:14:06,084
<i>Es gibt noch so viel mehr
zum Leben, als man auf den ersten Blick sieht.</i>

808
01:14:06,346 --> 01:14:11,266
<i>Es gibt eine ganz neue Welt
Ich warte auf dich, glückliches Mädchen.</i>

809
01:14:12,494 --> 01:14:16,174
<i>Denken Sie daran, dass es das Leben nur einmal gibt.</i>

810
01:14:17,048 --> 01:14:21,555
<i>Es gibt eine große Menge faszinierend
Warte da draußen, Mädchen.</i>

811
01:14:22,747 --> 01:14:26,642
<i>Ihre Füße tun das nicht immer
den Boden berühren müssen.</i>

812
01:14:27,506 --> 01:14:32,332
<i>Schau dich um, schau dich einfach um.</i>

813
01:14:40,689 --> 01:14:43,414
<i>Es schadet nicht, es zu versuchen, Mädchen.</i>

814
01:14:44,128 --> 01:14:50,014
<i>Das habe ich sogar gedacht
Der Regenbogen sieht so weit weg aus.</i>

815
01:14:52,220 --> 01:14:55,204
<i>Mach weiter so, Mädchen.</i>

816
01:14:55,337 --> 01:15:00,571
<i>Und Sie werden jeden Tag ein bisschen höher kommen.</i>

817
01:15:04,284 --> 01:15:07,445
<i>Glauben Sie also immer noch an Humpty Dumptys</i>

818
01:15:07,470 --> 01:15:09,890
<i>Tweedle Dees und Tweedle Dumpees</i>

819
01:15:10,037 --> 01:15:14,537
<i>Dann bin ich da und helfe Ihnen, den Weg zu finden</i>

820
01:15:14,585 --> 01:15:19,358
<i>Es gibt eine ganz neue Welt
Das sucht dich, großes Mädchen.</i>

821
01:15:20,159 --> 01:15:24,399
<i>Geh raus, Mädchen, und
Gib dieser Welt eine Chance.</i>

822
01:15:24,582 --> 01:15:29,756
<i>Sie werden feststellen, dass die Dinge so sind
Ich koche wirklich für dich, großes Mädchen.</i>

823
01:15:30,434 --> 01:15:34,101
<i>Es liegt an Ihnen, zum Tanzen zu kommen.</i>

824
01:15:34,780 --> 01:15:39,547
<i>Es gibt eine ganz neue Welt
Ich warte auf dich, glückliches Mädchen.</i>

825
01:15:40,499 --> 01:15:44,906
<i>Denken Sie daran, dass es das Leben nur einmal gibt.</i>

826
01:15:45,088 --> 01:15:48,721
<i>Eine ganz neue Welt ist
Ich warte auf das glückliche Mädchen.</i>

827
01:15:49,787 --> 01:15:53,473
<i>Es liegt an Ihnen, zum Tanzen zu kommen.</i>

828
01:15:54,704 --> 01:15:57,590
<i>Es liegt an Ihnen, zum Tanzen zu kommen.</i>

829
01:15:57,647 --> 01:16:00,660
<i>Jeder muss mittanzen.</i>


